Joe Sixsmith, přední lutonský soukromý detektiv, stojí samozřejmě na straně práva, problém však je, že právo mu vždy neoplácí stejnou mincí. Vánoce jsou svátky klidu a míru, ne však pro Joea. Je nucen obrátit se na snobskou právní kancelář o pomoc při vyřizování pojistného sporu, zde je však verbálně i fyzicky napaden společníky firmy. Když pak někdo začne právníky vraždit, ocitá se Joe vysoko na seznamu podezřelých. Reginald Hill, duchovní otec sehrané detektivní dvojice Dalziela a Pascoea, vytvořil novou postavu detektiva tmavé pleti, který se společně se svým černým kocourem Běloušem snaží potírat nepravosti v anglickém městečku Luton. Autor zde nechává naplno rozehrát svůj smysl pro humor a ironii a splétá napínavé dějové linie až do překvapivého závěru.